NEWSLETTER

03.09.2023

Affiche du match et concert de bienfaisance du 9 septembre 2023 - Stade de La Tuilière/Lausanne

 

Match et concert de bienfaisance
en faveur des victimes du séisme en Turquie 

9 septembre 2023
Stade de la Tuilière – Lausanne

 

Chers membres, chers amis,

La Turquie et la Suisse, tout particulièrement Lausanne, sont liés par des étroits liens, tant dans le passé qu’aujourd’hui.

La Ville de Lausanne a toujours incarné la paix pour la Turquie, en raison des événements historiques qu’elle a abrités, mettant un terme à des conflits : le Traité de paix de Lausanne — qui a clos le chapitre de la Première Guerre mondiale et qui incarne la coopération internationale et la résolution pacifique des conflits par la négociation — a permis à la Ville de Lausanne de s’ériger en ambassadrice de la paix mondiale et de continuer à être un symbole d’espoir pour les générations futures. 2023 marque le centenaire du Traité de paix.

Mais 2023 est aussi, malheureusement, l’année du terrible séisme survenu en Turquie le 6 février dernier.

Cette catastrophe ― qui a officiellement fait plus de cinquante mille morts, touché plus de 10 millions de personnes et détruit ou rendu inhabitable plus d’un demi-million de maisons ― nécessitait une mobilisation humanitaire.

Dès lors, nous avons estimé que « Lausanne, Ville de paix, Ville du sport » — capitale olympique, abritant le siège du Comité International Olympique (CIO) — était l’endroit idéal pour mettre sur pied un événement sportif et culturel, dont les profits seront destinés aux victimes de ce séisme.

C’est dans ce but qu’il fut décidé d’organiser — sous le label « Replay 2008 » en hommage à la rencontre Suisse-Turquie de l’Euro 2008 — un match amical le 9 septembre 2023, au stade de la Tuilière à Lausanne, symbolisant le respect, la fraternité et l’équité. 

Ce match — qui sera précédé d’un concert réunissant plusieurs artistes de renom — incarne la solidarité internationale envers les victimes du séisme, unissant Lausanne et la Turquie dans leur quête de paix, de sport et de solidarité : une manière puissante de célébrer le Sport et le 100e anniversaire du Traité de paix de Lausanne, tout en contribuant à une aide humanitaire essentielle.

Réunissons la Ville de Lausanne ― symbole de paix et de sport ― et la Turquie, en faisant preuve de solidarité.

Nous vous invitons à devenir les acteurs de cette journée mémorable et non de simples spectateurs ! Voilà comment …

 

Türkiye'deki deprem felâketi mağdurlarına
yardım amaçlı maç ve konser

9 Eylül 2023
Lozan – Tuilière stadyumu

 


Değerli dost ve üyelerimiz,

Türkiye ve İsviçre, özellikle de Lozan, geçmişte olduğu gibi günümüzde de yakın ilişkilere sahiptir.

Lozan şehri, ülkeler arasındaki anlaşmazlıklara son veren tarihi buluşmalara yaptığı ev sahipliği nedeniyle Türkiye için her zaman barışı temsil etmiştir: Birinci Dünya Savaşı sayfasını kapatan bu antlaşma, uluslararası işbirliğini ve çatışmaların müzakere yoluyla barışçıl çözümünü temsil etmektedir.

Lozan Şehri böylece dünya barışı için bir elçi haline gelmiştir ve gelecek nesiller için bir umut sembolü olmaya devam edecektir. 2023 yılı Barış Antlaşması’nın yüzüncü yıldönümüdür.

Maalesef 2023 aynı zamanda, 6 Şubat’ta meydana gelen korkunç bir deprem felâketinin Türkiye ve Türklere büyük acılar yaşattığı bir yıldır.

Resmi rakamlara göre elli binden fazla can alan, 10 milyondan fazla insanı etkileyen ve yarım milyondan fazla evin yıkılmasına ya da oturulamaz hale gelmesine neden olan bu felâket, insani bir seferberliği gerektirmektedir.

Olimpiyat başkenti ve Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin (IOC) genel merkezine ev sahipliği yapan “Barış ve Spor Şehri” Lozan’ın, geliri deprem mağdurlarına aktarılacak olan bu etkinlik için ideal bir yer olduğunu düşündük.

Bu düşünceden hareketle, 9 Eylül 2023 tarihinde Lozan'ın La Tuilière stadyumunda, İsviçre-Türkiye Euro 2008 maçının anısına, "Replay 2008" etiketi altında saygı, kardeşlik ve adaleti simgeleyen bir dostluk maçı düzenlenmesine karar verildi.

Birçok ünlü sanatçının katılacağı bir konserle başlayacak olan bu dostluk maçı, Lozan ve Türkiye'yi barış, spor ve dayanışma arayışlarında birleştirerek deprem mağdurlarıyla uluslararası dayanışmayı temsil etmektedir: Lozan Barış Antlaşması'nın 100. yıldönümünü kutlamak ve temel insani yardıma katkıda bulunmak için önemli bir fırsattır.

 

Barışın ve sporun sembolü olan Lozan Şehri
ile Türkiye'yi bu dayanışma gösterisinde bir araya getirelim.

Sizleri bu unutulmaz günün sadece bir izleyicisi değil, aktif rol alan bir katılımcısı olmaya davet ediyoruz!
Nasıl mı? İşte böyle ...

Logo de la FASTR - BİTDEFE

Batı İsviçre Türk Dernekleri Federasyonu
Fédération des Associations Turques de Suisse Romande

9, rue de Crissier,

Case Postale 204                                     Mail: info@fatsr.org

CH-1020 Renens / Suisse                       Web: www.fatsr.org          

 

Twitter